在 Illustrator 中导入和导出文本

优质

小牛编辑

218浏览

2023-12-01

导入文本

您可以将由其他应用程序创建的文件文本导入到图稿中。Illustrator 支持用于导入文本的以下格式：

用于 Windows 97、98、2000、2002、2003 和 2007 的 Microsoft® Word
用于 Mac OS X 2004 和 2008 的 Microsoft Word
RTF（富文本格式）
使用 ANSI、Unicode、Shift JIS、GB2312、中文 Big 5、西里尔语、GB18030、希腊语、土耳其语、波罗的语以及中欧语编码的纯文本 (ASCII)。
与对文本进行复制和粘贴相比，从文件导入文本的优点之一，就是导入的文本会保留其字符及段落的格式。例如，RTF 文件中的文本会在 Illustrator 中保留原字体及样式规范。您还可以在导入纯文本文件的文本时，设置编码和格式选项。
注：在从 Microsoft Word 和 RTF 文件导入文本时，请确保文件中使用的字体在系统中可用。如果字体或字体样式缺失（包括名称相同但格式不同的字体，如 Type 1、True Type 或 CID），可能会导致预期之外的结果。在日文系统上，字符集间的差异可能会导致在 Windows 中输入的文本无法在 Mac OS 屏幕上显示。

将文本导入到新文件中

选择文件 > 打开。
选择要打开的文本文件，然后单击打开。

将文本导入到现有文件中

选择文件 > 置入。选择要导入的文本文件，然后单击置入。
如果置入的是纯文本 (.txt) 文件，请执行以下操作，然后单击确定：
- 指定用以创建文件的字符集和平台。
- 选择额外回车符选项以确定 Illustrator 如何在文件中处理额外的回车符。
- 如果您想要在 Illustrator 中用制表符替换文件中的空格字符串，请选择额外空格选项。并输入要用制表符替换的空格数。

导出文本

将文本导出到文本文件

使用文字工具选择要导出的文本。
选择文件 > 导出。
在“导出”对话框中，选择文件位置并输入文件名。
选择文本格式 (TXT) 作为文件格式。
在名称框中输入新文本文件的名称，然后单击保存 (Windows) 或导出 (Mac OS)。
选择一种平台和编码方法，然后单击导出。

标记要导出到 Flash 的文本

可以使用多种不同的方法将文本从 Illustrator 导出到 Adobe Flash。可以将文本作为静态、动态或输入文本导出。动态文本还允许您指定一个站点 URL，以便在用户单击该文本时打开此站点。有关动态和输入文本的详细信息，请参阅 Flash 帮助。

Flash 文本可以包含点文本、区域文本或路径文本；所有文本将以 SWF 格式转换为区域文本。定界框保持不变，将以 SWF 格式保留它们所应用的任何变换。串接文本对象是单独导出的；如果要标记和导出串接中的所有对象，请确保选择并标记每个对象。溢流文本将导入到 Flash Player 中，并且保持不变。

标记文本后，可以从 Illustrator 中导出该文本或者复制并粘贴该文本，以将其导入到 Flash 中。

注意:在 Illustrator 中，对文本进行标记或取消标记并不会更改原始文本。您可以随时更改标记，而不会改变原始文本。

选择一个文本对象，然后单击控制面板中的 Flash 文本。
在“Flash 文本”面板中，从“类型”菜单中选择以下选项之一：
静态文本
将文本作为常规文本对象（在 Flash 中无法动态或以编程方式进行更改）导出到 Flash Player。静态文本的内容和外观是在创作文本时确定的。
动态文本
将文本作为动态文本导出，可以在运行时通过 Action 脚本命令或标记以编程方式更新此类文本。您可以使用动态文本来显示体育得分、股票报价、头条新闻，或者将其用于需要动态更新文本的类似用途。
输入文本
将文本作为输入文本导出，这与动态文本相同，但还允许用户在 Flash Player 中对文本进行编辑。可以将输入文本用于表单、调查表或希望用户输入或编辑文本的其他类似用途。
（可选）输入文本对象的实例名称。如果没有输入实例名称，则在 Flash 中使用“图层”面板中的默认文本对象名称来处理文本对象。
指定一种渲染类型。使用设备字体选项会将字形转换为设备字体（设备字体不能使用消除锯齿功能）。
注意:字体名称通常是按原意使用的，并直接传递到回放平台的字体系统以查找字体。但是，可以将几种特殊的间接字体名称映射到不同的字体名称，具体取决于回放平台。这些间接映射被硬编码到 Flash Player 的每个特定于平台的端口，并从系统默认字体或可能提供的其他字体中选择每个平台的字体。作为一个次要的考虑因素，应指定间接映射以最大限度地使不同平台具有类似的间接字体。
动画
优化文本以输出到动画。
可读性
优化文本以提高可读性。
自定
允许为文本指定自定“粗细”和“锐利程度”值。
使用设备字体
将字形转换为设备字体。设备字体不能使用消除锯齿功能。
_sans、_serif 和 _typewriter
在不同平台中映射西文间接字体以确保具有相似的外观。
Gothic、Tohaba (Gothic Mono) 和 Mincho
在不同平台中映射日文间接字体以确保具有相似的外观。
注意:有关间接字体的详细信息，请参阅 Adobe.com 上提供的 Flash 规范文档。
（可选）选择以下任何选项：
可选择
使导出的文本能够在 Flash 中进行选择。
在文本周围显示边框
使文本边框在 Flash 中处于可见状态。
编辑字符选项
打开“字符嵌入”对话框，以使您能够在文本对象中嵌入特定字符。您可以从提供的列表中选择要嵌入的字符，在“包括这些字符”文本框中键入这些字符，单击“自动填充”以自动选择需要嵌入的字符，或者执行上述操作的任意组合。
（可选）如果将文本标记为动态文本，则可以为单击该文本时要打开的页面指定 URL，然后选择一个目标窗口以指定要载入页面的位置：
_self
指定当前窗口中的当前框架。
_blank
指定一个新窗口。
_parent
指定当前框架的父框架。
_top
指定当前窗口中的顶层框架。
如果将文本标记为输入文本，则指定可以在文本对象中键入的最大字符数。

注意:将文本标记为 Flash 文本后，可通过选择“选择”>“对象”>“Flash 动态文本”或“Flash 输入文件”，同时选择所有此类文本。