With the release TinyMCE 5.0 the context menu plugin has been combined into the editor core. Accordingly the Context Menu documentation has been moved into the core as well.
