OmegaT 是一种使用Java语言编写的免费译法记忆程序。它是提供给专业翻译人员使用的工具。但它不会自动为你进行翻译。（进行这项工作的软件叫做“机器翻译”，你得去别处找。）
OmegaT具有以下特性：
模糊匹配
匹配传播
对多文件项目的并发处理
对多个翻译记忆的并发使用
外部词汇表
文档文件格式：纯文本、HTML、OpenOffice.org/StarOffice (后者带有MS Word, Excel, RTF格式的优秀转换器)
Unicode (UTF-8) 支持：可使用使用非拉丁语系字母表
和其它翻译记忆程序兼容（TMX级别1）
-
软件包：OmegaT_2.5.0_04_Beta_Windows.exe和OmegaT-tokenizers_0.4_2-2.1.zip，均下载自OmegaT的官网。如果上不去http://www.omegat.org，我上传到csdn里了http://download.csdn.net/detail/laurawang2011/3872272 安装步骤： 1.安装OmegaT_2.5.0_04_
-
轻松愉快的辅助翻译工具OmegaT的简单使 OmegaT - 开源跨平台的电脑辅助翻译工具软件入门与下载 (Win/Mac/Linux)
-
翻译记忆OmegaT试用 （转载请注明来源于金庆的专栏） OmegaT是开源的翻译记忆软件，功能类似于Trados。 但是据说Trados学习使用较难，所以选个开源的OmegaT试试。 试用后感觉帮助不大。 1. OmegaT启动较慢。启动时需要读取所有的源文件，进行分段。源文件越大越费时。 2. Tmx积累不容易。翻译记忆量到达一定程序时，才可能对以后的翻译起到帮助。 但是从头开始翻译，明显只有
-
1.首先我们先假设我们有小学的知识 距离=速度x时间 这里是没有争议的 2.类比 ω是角速度，咱们先不用管它咋定义的，咱们先说它的数学含义，也是速度 距离=ω x时间 哈哈，就是这个式子，只不过从物理上讲，ω 是角速度 速度：单位时间内增长的快慢 角速度：单位时间内角度增长的快慢 θ=ω xt 3.我们为什么看到ω 会不知所云，因为有几个物理公式在纠缠 ω =2πf 角速度=2 x π x 频率
-
我的想法是有一个这样的东西，您可以在其中存储以前的答案并在以后查找它们。我想这可以通过lambda表达式来完成，但我不太熟悉它们。我不太确定如何编写这个方法，希望得到一些帮助。 用这种方法能做到这一点吗？
-
OmegaT+是OmegaT 加强版，一些新的开发者为了让OmegaT锦上添花，加入了一些新的功能。OmegaT+的用户界面由几个不同的板面组成。因此，它能够同时显示原文本、译文、专业术语、搜索工具、在线词典甚至是统计数据。OmegaT+能够导入与导出翻译记忆，这样你就可以使用通过其它软件创建的内容了。
-
A我是Drools的新手，读过一些文档和教程，当然，我的问题有一个简单的解决方案。我使用onle规则文件和类计数器，如下所示。环境为：Wintel JDK 1.7（71），DROOLS 6.1.0 有个规矩 这是kModule 跑步的结果 我的问题是： > 为什么“反淋浴1”规则只涉及最后插入的事实？是否存在任何隐藏行为？ 3、为什么在count==1的retract object Counter
-
问题内容： Java应该没有内存泄漏，但是仍然可能。当我的程序出现内存泄漏时，我可以修复它（我希望）。但是，当某些第三方程序包具备该功能时，我该怎么办？几乎什么都没有，除非不使用此软件包。 还有其他解决方案吗？我喜欢沙盒的想法。您被允许在某个区域内做任何您想做的事情，而您的“身体上的”没有能力打扰其他人。有没有办法为Java中的内存使用创建此类沙箱？想象一下=创建用于内存使用的沙箱，允许某些程序包
-
问题内容： 我有一个程序可以通过递归传递大量数据，例如1000个变量。递归将至少运行50或60次。我担心的是，由于没有足够的空间，是否有可能数据在内存位置上被覆盖，或者如果没有内存，那么我会得到一些例外，即程序内存已经用完（我没有收到这样的错误）？ 是否存在错误的解决方案，因为该程序没有更多的内存并且在现有位置上被覆盖？ 问题答案： 涉及两个存储区域：堆栈和堆。堆栈是保存方法调用的当前 状态 （即
-
问题内容： 我的代码中有一些函数，使用记忆很有意义（甚至是强制性的）。 我不想为每个功能分别手动实现。有什么办法（例如在Python中），我可以只使用注释或做其他事情，以便在需要的地方自动获得这些注释？ 问题答案： Spring 3.1现在提供了一个注释，它可以做到这一点。 顾名思义，@Cacheable用于划分可缓存的方法-即将结果存储到缓存中的方法，以便在后续调用（具有相同参数）时返回缓存中的