掘金翻译计划
掘金翻译计划 是一个翻译优质互联网技术文章的社区，文章来源为 掘金 上的英文分享文章。内容覆盖区块链、人工智能、Android、iOS、前端、后端、设计、产品、算法和其他等领域，以及各大型优质 官方文档及手册，读者为热爱新技术的新锐开发者。
掘金翻译计划目前翻译完成 4000 余篇文章，官方文档及手册 13 个，共有 1500 余名译者贡献翻译和校对。
�� 掘金翻译计划 — 区块链分舵
官方指南
翻译计划译者教程
近期文章列表
官方文档及手册
- 年度总结系列
- TensorFlow 中文文档
- The JavaScript Tutorial
- ML Kit 中文文档
- GraphQL 中文文档
- Under-the-hood-ReactJS 系列教程
- 系统设计入门教程
- Google Interview University 面试指北
- 前端开发者指南（2017）
- 前端开发者指南（2018）
- Awesome Flutter
- macOS Security and Privacy Guide
- State of Vue.js report 2017 中文版
- Next.js 轻量级 React 服务端渲染应用框架中文文档
区块链
- 属于 JavaScript 开发者的 Crypto 简介 (Xuyuey 翻译)
- 2019 区块链平台与技术展望 (gs666 翻译)
- 以太坊入门指南 (gs666 翻译)
- 以太坊: 能帮我们把 Uber 换掉的非比特币加密货币 (noahziheng 翻译)
- 所有区块链译文>>
人工智能
- 浅析深度学习神经网络的卷积层 (QiaoN 翻译)
- 时间序列分析、可视化、和使用 LSTM 预测 (Minghao23 翻译)
- Keras 速查表：使用 Python 构建神经网络 (Minghao23 翻译)
- 深度学习能力的三个等级 (HearFishle 翻译)
- 所有 AI 译文>>
Android
- 关于 Flutter 页面路由过渡动画，你所需要知道的一切 (EmilyQiRabbit 翻译)
- Android Studio Project Marble: Apply Changes (qiuyuezhong 翻译)
- WorkManager 基础入门 (gs666 翻译)
- C++ 和 Android 本地 Activity 初探 (Feximin 翻译)
- 所有 Android 译文>>
iOS
- Swift 5 中的枚举冻结 (iWeslie 翻译)
- Swift 里的强制 @inline 注解 (iWeslie 翻译)
- Swift 代码格式化 (iWeslie 翻译)
- 为你的 iOS App 构建分离测试 (iWeslie 翻译)
- 所有 iOS 译文>>
前端
- 2019 前端性能优化年度总结 — 第一部分 (Hopsken 翻译)
- 2019 前端性能优化年度总结 — 第二部分 (KarthusLorin 翻译)
- 2019 前端性能优化年度总结 — 第三部分 (Starriers 翻译)
- 2019 前端性能优化年度总结 — 第四部分 (Ivocin 翻译)
- 2019 前端性能优化年度总结 — 第五部分 (wznonstop 翻译)
- 2019 前端性能优化年度总结 — 第六部分 (CoolRice 翻译)
- 所有前端译文>>
后端
- Node.js 日志记录指南 (fireairforce 翻译)
- 化 Markdown 为 HTML：用 Node.js 和 Express 搭建接口 (Baddyo 翻译)
- 使用 Nodemailer 轻松构建能通过电子邮件的重置密码 React 应用程序 (fireairforce 翻译)
- 使用 VS Code 调试 Node.js 的超简单方法 (iceytea 翻译)
- 所有后端译文>>
设计
- 项目世界 — 在数字设计中实现上帝模式 (Charlo-O 翻译)
- 声音设计与无声设计 (CLOXnu 翻译)
- 曝光！UX 行话大全 (Fengziyin1234 翻译)
- 线框图变得不那么重要了 — 好事啊！ (hanxiansen 翻译)
- 所有设计译文>>
产品
- 2019 版 web 浏览器现状 (xionglong58 翻译)
- 苹果公司如何颠覆瑞士制表业 (noturnot 翻译)
- 如果界面产品设计师设计实体产品 (ssshooter 翻译)
- 四个「为什么」：是什么在背后驱动你的产品？ (pmwangyang 翻译)
- 所有产品译文>>
其他
- 帮你高效使用 VS Code 的秘诀 (Baddyo 翻译)
- 我们从招聘技术经理的过程中学到了什么 (JackEggie 翻译)
- 最优控制：LQR (EmilyQiRabbit 翻译)
- Commit 提交指南 (Mirosalva 翻译)
- 所有其他分类译文>>
Copyright
版权声明：掘金翻译计划译文仅用于学习、研究和交流。版权归掘金翻译计划、文章作者和译者所有，欢迎非商业转载。转载前请联系译者或管理员获取授权，并在文章开头明显位置注明本文出处、译者、校对者和掘金翻译计划的完整链接，违者必究。
合作伙伴
-
模拟黄金矿工这个游戏，给出每一个金子的位置和所需时间，计算在给定时间内最大收益。 刚看这道题以为金子的位置没什么用，直接DP就行，WA了一发终于明白如果金子和人共线的话只能按顺序抓。 这就是需要考虑先后关系问题。看了背包⑨讲之后以为是“有依赖关系的背包”，感觉解决方案很不明显，想不出来做法。 后来想到，可以把共线的金子按1，1+2，1+2+3。。。变成若干个，然后共线的金子组成一组。 显然这个问题
-
以下代码改编自《游戏人工智能编程案例精粹（修订版）》([美]Mat buckland,人民邮电出版社，2012）。将其C++代码改为javascript实现 <!DOCTYPE html> <html> <head> <script src="https://apps.bdimg.com/libs/jquery/2.1.4/jquery.min.js"></script> <script src
-
题意： 黄金矿工，在时间T内，在给定的矿石中获得其中部分矿石的最大价值和。 如果矿石在同一条线上，要先把线上的前面的矿石拿走，才可以接着拿后面的矿石。 题解： 把每个矿石的斜率求出来，当斜率相同，就是在同一条直线上了。因为横坐标可能为0.所以求的是斜率的倒数。 对于数据中的每个斜率，就为一组物品。每组物品要么取一个，要么取两个。。。。 #pragma GCC optimize(2,"Ofast",
-
题意：一个人在原点（0，0）抓金子，每块金子有一个获得需要的时间t和价值v。而且有的金子可能在一条直线上，那只能先抓近的，再抓远的。求在给定时间T下，所能获得的最大价值。 http://acm.hdu.edu.cn/showproblem.php?pid=4341 这题可以转化为分组的背包问题。分组的背包问题详解见背包九讲。 先将所有点按照斜率排序，斜率相同按照距离排序。 然后进行分组，将斜率相同
-
传送门 // 题意: 一个在(0, 0) 处抓金子, 对于每个金子都要它被抓到的时间和价值, 问在T时间内所能获得的最大价值是多少. 对于斜率相同的点只能先抓近的, 再抓远的. // 思路：我们首先将所有的点按照斜率排序, 斜率相同的离原点近的在前面, 然后对于斜率相同的点, 我们把其分到一组, 假如6个点分组为(1) (2, 3) (4, 5, 6), 那么对于(2, 3)这个组, 我们将第2个
-
n块金子，T单位时间。 每块金子给出x，y坐标，得到需要的时间t，价值v。 在（0，0）位置取，共线的金子，必须按顺序，先取离原点近的。 可以整体排序，按斜率分组，在同一组里，按远近排序，计算前缀和。 比如1 2 3 ，变成 1 3 6，即取1块，取前2块，或取3块。 注意斜率用 x * a.y ?= y * a.x比较，而不是相除。 #include <iostream> #include <c
-
BUPT2017 wintertraining(15) #8B 题意 给出每个黄金的坐标、价值及耗时，同一方向的黄金只能依次取，求T时间内收获的最大值。 题解 同一方向，物品前缀和构成的组合，相当于是一个分组的物品。 然后分组背包： for i:1~p个分组 for j:T~1的时间（背包容量） for k:1~当前分组物品数 if(j>=t[k])dp[j]=max(dp[j], dp[j-t[
-
题目： hdu_4341_Gold_miner 官方题解： 显然，必须先拿走前面的金子才能拿后边的，所以排序处理共线情况。然后进行背包即可 个人理解： 有两种方法处理共线情况。但都以将点按斜率排序为前提。 方法一：将统一斜率的N个点看做N个物品，第一个是第一个点，第二个是前两个点的和……第N个是前N个点的和。前后指的是靠近原点的程度。 方法二：递推方程在原0/1背包的基础上增加一维，表明第N个点取
-
题目链接 Gold miner 目标是要在规定时间内获得的价值总和要尽可能大。 我们先用并查集把斜率相同的物品分在同一个组。 这些组里的物品按照y坐标的大小升序排序。 如果组内的一个物品被选取了，那该组排在他前面的所有物品肯定被选取了。 那么我们对每个组的所有物品，对价值和代价分别求前缀和。 那么选了3号，就相当于选了1,2,3号。 这个时候问题就转化为分组背包了。 也就是说把物品转换后，这个组内
-
分组01背包。在一条直线上的点归为一组。 1 /* 4341 */ 2 #include <iostream> 3 #include <sstream> 4 #include <string> 5 #include <map> 6 #include <queue> 7 #include <set> 8 #include <stack> 9 #include <v
-
Gold Fever 是 Erlang 的寻宝游戏，为分布式 Erlang 寻宝游戏提供一个服务器，使用 Erlang 节点来玩游戏。开发者可以边玩游戏边学习 Erlang。这个是最初在 Inaka 的 Erlang Dojo 2015 中使用的。 启动服务器 git clone https://github.com/inaka/gold_fever.gitcd gold_fevermake && make shell
-
众核微处理器加速平台 RAMP Gold 传统单核研究开发方法具有硬件服型开发周期长、软件模拟器慢、软硬件不能同时开发等缺点，这些缺点在面临规模急剧膨胀的多核研究时更加凸显，几乎无法用于解决多核处理器的研究问题。并行可能是过去 50 年中面对计算时的遇到的最大挑战，前人曾大量尝试解决通用并行计算问题，但一直没有令人满意的方法。多核处理器系统的研究开发使得业界迫切需要创新的解决方法，相比单核研究，这
-
Gold Wave Editor 是一款功能丰富的经典音频处理软件。它是集声音编辑，播放，录制，和转换的音频工具，体积小巧，功能却不弱。可打开的音频文件相当多，包括 WAV, OGG, VOC, IFF, AIF, AFC, AU, SND, MP3, MAT, DWD, SMP, VOX, SDS, AVI, MOV, APE 等音频文件格式。 你也可以从 CD 或 VCD 或 DVD 或其它视
-
本文向大家介绍如何使用log miner分析oracle日志，包括了如何使用log miner分析oracle日志的使用技巧和注意事项，需要的朋友参考一下 当我们不小心误操作致使数据库数据丢失、改变时， 需要对数据库对象做基于时间点的恢复，找到我们需要的数据，这个时间点不能认为精确确定，我们可以通过对oracle日志进行分析，而获得无操作的精确时间点。 oracle db提供了一个分析日志包log
-
我试图从IMDB网站抓取特定电影评论的评论。为此，我使用抓取网络，我有内嵌循环，因为有74个页面。 附件是配置的图像。请帮忙。我深陷其中。 爬网网站的URL为：http://www.imdb.com/title/tt0454876/reviews?start=%{pagePos}
-
Minerva 是一个功能完整、易用的家庭自动化管理套件。使用Minerva，你可以使你的家更容易、更便宜地运行，并且更安全。使用Minerva，你可以：使用手机或电脑从任何地方打开你的灯；用电子邮件发送你的视频；检查你的安全闭路电视录像；控制你的中央供暖等等。 Minerva 在 GNU/Linux 上运行，但存在于自己的小型生态环境中，有自己的用户列表、一套脚本和功能。它依靠命令行工具来执行其