JavaFX字体渲染中错误的字符间距（kerning）（在Linux中）

Question

我已经开始在JavaFX中开发一个应用程序，我运行了一个问题，我可以找到很少有用的信息：Linux中字符之间的间距非常不均匀。我说的不是不同字符的宽度，而是字符之间的空格。

它在普通文本中可见，但下面的示例说明了比普通文本更好的效果。看看第一排。前两个字符之间的空格小于第二个和第三个字符之间的空格。这也发生在第六和第七个字符和其他几个字符之间：

Swing没有这个问题，JavaFX在Windows中也没有这个问题，或者在操作系统上几乎看不到这个问题。这似乎也不是Mac的一个主要问题。为了进行比较，下面是在2014年年中运行OS X 10.12.6和Java 9.0.4的Mac Retina MacBook Pro上的输出示例：

关于这个问题还有另一个问题，但它还没有得到回答：为什么JavaFX在使用文本组件时增加了额外的字母间距？我如何修复它？

我已经能够在运行Manjaro的两台不同Linux机器和运行Debian的虚拟机上复制这个问题，代码如下：

package de.localtoast.fonttest;

import javafx.application.Application;
import javafx.scene.Scene;
import javafx.scene.control.Label;
import javafx.scene.layout.VBox;
import javafx.stage.Stage;

public class FontTest extends Application {

    @Override
    public void start(Stage primaryStage) {
        VBox root = new VBox();
        Label label1 = new Label("0000000000000000000000");
        Label label2 = new Label("OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO");
        Label label3 = new Label("oooooooooooooooooooooo");

        root.getChildren().add(label1);
        root.getChildren().add(label2);
        root.getChildren().add(label3);

        Scene scene = new Scene(root, 300, 250);

        primaryStage.setTitle("Font Test");
        primaryStage.setScene(scene);
        primaryStage.show();
    }

    public static void main(String[] args) {
        launch(args);
    }
}

Answer 1

jewelsea建议我把我的问题放在openjfx-dex邮件列表上。那边的人可以解释发生了什么：

这不是JavaFX的问题，而是我的Linux系统上的配置问题。JavaFX需要子像素渲染来正确定位字形。我使用的是Manjaro，它是ArchLinux的衍生物。在Archlinux中，默认情况下禁用了子像素渲染，这与Microsoft覆盖的专利有关。

在我的例子中，问题可以通过从AUR安装freetype2-ultimate5包来解决，尽管wiki中提到的freetype2-cleartype包可能是更好的选择。但由于另一个问题，后者目前无法在我的系统上编译。