如何停止三维坐标到二维坐标的转换，在另一侧创建“重影”坐标？

Question

我目前正在将对象的3D坐标转换为2D坐标，然后在它们上绘制2D文本（目前，对象名称）：

public static int[] getScreenCoords(double x, double y, double z) {
    FloatBuffer screenCoords = BufferUtils.createFloatBuffer(4);
    IntBuffer viewport = BufferUtils.createIntBuffer(16);
    FloatBuffer modelView = BufferUtils.createFloatBuffer(16);
    FloatBuffer projection = BufferUtils.createFloatBuffer(16);
    GL11.glGetFloat(GL11.GL_MODELVIEW_MATRIX, modelView);
    GL11.glGetFloat(GL11.GL_PROJECTION_MATRIX, projection);
    GL11.glGetInteger(GL11.GL_VIEWPORT, viewport);
    boolean result = GLU.gluProject((float) (x), (float) y, (float) (z), modelView, projection, viewport, screenCoords);
    if (result) {
        return new int[] { (int) screenCoords.get(0), (int) screenCoords.get(1)};
    }
    return null;
}

这工作正常。名称成功放置在对象上方。

我怎样才能解决这个问题？是否有某种方法可以检测到我是否正在远离它们而不渲染它们？

Answer 1

检查屏幕z值的符号screenCoords。获取（2）（看/前方向为负z方向）：

...
boolean result = GLU.gluProject((float) (x), (float) y, (float) (z), modelView, projection, viewport, screenCoords);
if (result && screenCoords.get(2) < 0) {
    return new int[] { (int) screenCoords.get(0), (int) screenCoords.get(1)};
}
return null;