英语学习:B&B,Bed and breakfast

B&B的全称就是Bed and breakfast，原指的是在欧洲的小城市或者乡村郊外民居式的小客栈，房间很少，标榜的是物廉价美，因为收费中包含了住宿和早餐，所以叫做Bed and breakfast。这种旅馆没有豪华设施，仅提供最基本的服务，主要针对的是预算有限的背包客、学生等。现在虽然有现代酒店把住宿加早餐的模式称作B&B套餐，但是这样的服务通常都是非常大众化的标准，绝对与尊贵豪华无缘，更谈不上什么五星级的服务。而在我们这个正努力往国际性大都市方向建设的城市，在广告牌上加一个西洋型男，就升上神台成了国际性尊贵的典范了。要是让外国友人看到我们将B&B跟Benz和B&W放在一起比较，真是成了国际玩笑了。