升级到Gradle 3.3后缺少翻译错误

Question

自从升级到Gradle 3.3以来，由于缺少翻译错误，我在构建代码时遇到了麻烦：

错误：xxx没有翻译成“af”（南非荷兰语）、“am”（阿姆哈拉语）、“ar”（阿拉伯语）、“az”（阿塞拜疆）、“az-az”（阿塞拜疆：阿塞拜疆）、“be”（白俄罗斯）、“bg”（保加利亚）、“ca”（加泰罗尼亚）、[……]，“zh TW”（中文：台湾）、“zu”（祖鲁）[缺失翻译]

报告的大多数语言都是我的项目中包含的第三方模块支持的语言，现在它似乎为整个项目定义了支持的语言，对于所有未翻译成上述语言的字符串，我都会遇到这种错误。在升级到Gradle 3.3之前，这不会导致任何问题。

我考虑了以下解决方案：

1. 从其他模块中删除多余的翻译。我希望避免这种情况，因为这些模块都是外部的，不必要地修改它们会真正损害我的项目的可维护性

现在，我再次降级到以前的Gradle版本。但是修复这些构建错误的最佳方法是什么？

Answer 1

内置。gradle添加以下代码

lintOptions {
    disable 'MissingTranslation'
}

Answer 2

我检查了一下情况，希望几个月前我发布这个问题后可能会有更正。

这些问题似乎是在Gradle插件2.3.0中引入的，而不是我在问题中提出的Gradle 3.3本身。降级插件可以避免错误，但很难成为长期解决方案。

我发现问题中的选项3是处理它的最佳方式：将其添加到应用程序的构建中。格拉德尔：

android {
    defaultConfig {
        ...
        resConfigs "en", "fr"
    }
}

这在谷歌留档中有描述，如前所述，也在这个答案中。它删除了所有不必要的资源——以及警告/错误。

引用留档：

Gradle资源收缩器仅删除应用程序代码未引用的资源，这意味着它不会删除不同设备配置的替代资源。如有必要，您可以使用Android Gradle插件的重新配置属性删除应用程序不需要的其他资源文件。

例如，如果您使用的库包含语言资源（例如AppCompat或Google Play Services），那么您的APK包含这些库中消息的所有翻译语言字符串，无论您的应用程序的其余部分是否翻译为相同的语言。如果您只想保留您的应用程序官方支持的语言，您可以使用resConfig属性指定这些语言。未指定语言的任何资源都会被删除。

我得到的“误报”（不可翻译字符串缺少翻译错误）是针对在多个模块中定义的字符串。重命名字符串或为其提供翻译解决了问题。Gradle插件2.3.0似乎也引入了这一点。