增强了对JDK 8而不是7的循环编译的精度

Question

考虑一下以下代码片段，在进行重构后，我检查了为什么构建服务器报告了一个损坏的构建，但在我的IDE中还不错：

List<String> text;
...
for (String text : text) {...}

因此，对于for-each中的String和List使用相同的名称。

这当然不是很明智，但是在重命名之前遵循了我的烦恼之后，我发现上面的代码可以用JDK 8很好地编译，但是使用JDK 7可以给出以下错误：

  error: for-each not applicable to expression type
        for (String text : text) {
                           ^
  required: array or java.lang.Iterable
  found:    String
1 error

我知道在JDK中对该区域的几个部分进行了更改-但是有人能启发我为什么会发生这种行为吗？

更新： 由于我收到了有关不同行为的一些评论，因此这里有一个完整的示例类：

import java.util.Arrays;
import java.util.List;

public class Strange {

    List<String> text = Arrays.asList("Max", "Alex", "Maria");

    public static void main(String[] args) {
        new Strange().doSomething("Alex");
    }

    public void doSomething(String name) {
        for (String text : text) {
            System.out.println(text.equals("Alex"));
        }
    }

}

这是编译过程和输出（Windows 7 64bit）：

C:\copy>c:\Projects\java\jdk1.7.0_79\bin\javac.exe Strange.java
Strange.java:13: error: for-each not applicable to expression type
        for (String text : text) {
                           ^
  required: array or java.lang.Iterable
  found:    String
1 error

C:\copy>c:\Projects\java\jdk1.8.0_60\bin\javac.exe Strange.java

C:\copy>

结论： 我很困惑，为什么我的IDE（使用8）没有在一个语句中抱怨两次相同的名称-
但是现在很明显，它不是一个语句。我真的想知道，如果JLS另有说明，为什么这一点早已存在。但是无论如何，感谢我收到的见解和出色的回答（这使我很难选择最好的答案）。

Answer 1

虽然推理（使用从增强for循环到传统for循环的指定转换，并由其他答案使用）是正确的，但是有一个关于范围的明确说明：

§6.3。声明范围

…

在增强型语句（第14.24.2节）的
FormalParameter 部分中声明的局部变量的范围是所包含的 Statement
。for
__

（直接链接）

因此，变量的范围不包括增强循环的 表达式for …

您可以验证与Java
7
和Java
6相比，这没有改变，尽管两者（我尝试过Java
6 javac）都表现出相互矛盾的行为。

因此，编译器行为的这一变化是一个旧错误的修复……