最近在看Ext GWT(GXT)的材料,Ext GWT 2.0 Beginner's Guide这本书觉得写的不错,自己也很喜欢这门技术。译出来与大家共享,基本的计划是尽量做到每周发布1章吧。本书一共10章,希望能在3个月内翻译完。
老规矩,先发原版和源码,在下面附件里。本书官网请点我。
关于中文翻译 译者 林翔宇 http://linxiangyu.org linxiangyu@nupter.org http://github.com/oa414 庞博 bopang@sohu-inc.com https://github.com/heistings Kevin.Xiao kevinxiao1919@gmail.com https://github.com/KevinHM 翻译已得
您可使用 Google Translate™ 应用程式翻译词组: 按下侧边电源按钮打开应用程式菜单,找到并轻触Translate(翻译)。 您将看到翻译源语言与目标语言这两种语言。您可通过轻触某一语言的名称来更改语言。 轻触“麦克风”图标并说出您想翻译的词组。 译文将显示在屏幕上。
词语通常都不只一种意思,依上下文的不同、语境的不同,而表达不同的意思。如果死扣一种意思,难免会出现理解错误。最典型的例子如sensitive,它有个意思是“敏感的”,这也相当接近作为“感觉”的sense,所以许多译者一看到sensitive就反译为“敏感”,于是case-sensitive就成了“大小写敏感的”。初看起来这个名词也说得通,细细想来却有些别扭,实际上这里确实弄错了,如果译者有一点认真
关于本文 该教程中的大部分内容都能在常见的 Scheme 入门教材中找到,本教材中比较有特色的是关于 continuation 和 call/cc 的内容,这也是 Scheme 的一大特点,从这点来说有过一些编程经验(特别是Python和Javascript等动态语言)的程序员会觉得《Teach Yourself Scheme in Fixnum Days》非常适合他们,因为他们只有看一眼马上就明
划词翻译是一款安装在桌面端浏览器的划词翻译扩展程序,可在 Chrome、Firefox 和 Microsoft Egde 中使用,支持谷歌、DeepL、百度、搜狗等 9 个国内外主流翻译源。 当用户在网页中划选一段文本之后,划词翻译会显示这段文本在多个翻译服务中的翻译结果,用户可以很轻松地对比、复制翻译结果。 划词翻译支持 9 个国内外热门的翻译服务,包括但不限于谷歌、DeepL、百度、有道等,且
本文向大家介绍SVG 翻译,包括了SVG 翻译的使用技巧和注意事项,需要的朋友参考一下 示例 将矩形向右移动10个单位,向下移动20个单位: 将其水平移动0个单位,向上移动20个单位: 将其向左移动10个单位,垂直移动0个单位:
在学习计算机科学概念时,学生不必在学习英语的同时费劲。 如果您以英语以外的其他语言为母语,那么我们很感谢您为世界上95%的母语不是英语的人所提供的帮助。 Translatewiki Blockly和Blockly游戏的翻译均由Translatewiki处理。 注册成为translatewiki.net的翻译。 做一些测试翻译以获得翻译许可(在右上角选择一种语言)。 简要阅读Blockly的翻译风格
沈洁元 目前是上海交通大学无线通信研究所的一名硕士研究生。他现在的研究领域主要在多载波CDMA系统的同步、信道估计、多用户检测等方面。Python语言(和Numeric库)是他目前在进行仿真和其他科研工作时使用的主要编程语言。在业余时间,他乐衷于各种FLOSS,如FreeBSD操作系统、PyGTK等等。电影、F1赛车和网球也是他的兴趣爱好。