ICU4C是ICU在C/C++平台下的版本, ICU(International Component for Unicode)是基于"IBM公共许可证"的，与开源组织合作研究的, 用于支持软件国际化的开源项目。ICU4C提供了C/C++平台强大的国际化开发能力，软件开发者几乎可以使用ICU4C解决任何国际化的问题，根据各地的风俗和语言习惯，实现对数字、货币、时间、日期、和消息的格式化、解析，对字符串进行大小写转换、整理、搜索和排序等功能，必须一提的是，ICU4C提供了强大的BIDI算法，对阿拉伯语等BIDI语言提供了完善的支持。
ICU4C 用户指南：http://icu.sourceforge.net/userguide/intro.html
ICU4C API DOC：http://icu.sourceforge.net/apiref/icu4c/index.html
XLIFF相关知识：
http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-specification.htm
http://www.ibm.com/developerworks/cn/xml/x-localis2/index.html
你可以通过http://unicode.org/cldr/repository_access.html了解CLDR（Common Locale Data Repository）
UCA（Unicode Collation Algorithm）：http://www.unicode.org/unicode/reports/tr10/
Unicode 相关：http://www.unicode.org/standard/versions/enumeratedversions.html
1. ICU4C 介绍: C/C++ 平台强大的国际化应用开发组件
2. ICU 进阶: 使用 ICU 中的 Resource Bundle 技术
3、cldr：http://cldr.unicode.org/development/ldml2icuconverter