WPBeginner上的2013年最佳WordPress最佳教程
Yet another year is about to come to an end. We want to thank you guys for supporting WPBeginner for 4+ years of our existence. As we look back at the year of 2013, it was full of success and joy for the WPBeginner team. With your help, we built a school, launched floating social bar, launched OptinMonster, and very recently launched the WPBeginner Glossary.
又一年将要结束。 我们要感谢你们支持WPBeginner已有4年以上的历史。 当我们回顾2013年时，WPBeginner团队充满了成功和喜悦。 在您的帮助下，我们建立了学校 ，启动了浮动社交栏 ，启动了OptinMonster ，最近还启动了WPBeginner词汇表 。
Over the course of the year, we wrote tons of WordPress tutorials. We thought we should compile a list of our favorite ones. Let’s do a year in review of WPBeginner.
在这一年中，我们编写了许多WordPress教程。 我们认为应该编制一份我们最喜欢的清单。 让我们回顾一下WPBeginner。
2013年1月 (January 2013)
How to Add MP3 Audio Files in WordPress – When you add an MP3 audio file in WordPress, WordPress does not embed it to your blog posts and instead a link to download file is added to the post. In this article we showed you how to add MP3 audio files in WordPress oEmbed in an HTML5 media player.
如何在WordPress中添加MP3音频文件–在WordPress中添加MP3音频文件时，WordPress不会将其嵌入到博客文章中，而是将下载文件的链接添加到该文章中。 在本文中，我们向您展示了如何在HTML5媒体播放器中嵌入的WordPress中添加MP3音频文件。
How to Merge and Bulk Edit Categories and Tags in WordPress – A common problem that most WordPress users face at some point is to bulk edit categories and tags. This usually happens when you are not using them right (see our guide categories vs. tags). In this article we showed how to bulk edit categories and tags in WordPress and even merge them.
如何在WordPress中合并和批量编辑类别和标签 –大多数WordPress用户在某个时候面临的一个普遍问题是批量编辑类别和标签。 当您没有正确使用它们时，通常会发生这种情况(请参阅我们的指南类别与标签 )。 在本文中，我们展示了如何在WordPress中批量编辑类别和标签，甚至合并它们。
Why is WordPress Free? What are the Costs? What is the Catch? – One of the most commonly question asked about WordPress, is that Why is it free> In this article we explained exactly how WordPress is free, what are the costs associated with creating a WordPress site, and what’s the catch.
为什么WordPress免费？ 费用是多少？ 什么是渔获量？ –关于WordPress的最常见的问题之一是，为什么免费？>在本文中，我们准确地解释了WordPress是如何免费的，与创建WordPress网站相关的成本是什么，有什么收获。
2013年2月 (February 2013)
Why You Should NOT Remove Dates from Your WordPress Blog Posts – A common misconception among users is that if they removed dates from their WordPress articles, search engines would think that date is not relevant to the article and it will always remain fresh. We debunked the myth and explained exactly why it is a bad idea to remove dates from your WordPress blog posts.
为什么不应该从WordPress博客帖子中删除日期 –用户之间的常见误解是，如果他们从WordPress文章中删除日期，搜索引擎会认为该日期与该文章无关，并且它将始终保持最新状态。 我们揭穿了这个神话，并确切解释了为什么删除WordPress博客文章中的日期是个坏主意。
How to Track Links in WordPress using Google Analytics – Google Analytics has so many great features that can help you build your site, plan your content strategy and do a lot more. In this article we showed users how they can track links in WordPress using Google Analytics.
如何使用Google Analytics(分析)跟踪WordPress中的链接-Google Analytics (分析)具有许多出色的功能，可以帮助您构建网站，计划内容策略以及做更多的事情。 在本文中，我们向用户展示了如何使用Google Analytics(分析)跟踪WordPress中的链接。
2013年3月 (March 2013)
How are WordPress.com and WordPress.org Related? – Sometimes users confuse WordPress (the software), with WordPress.com, the blog hosting service. In this article we explained the relationship between WordPress.org and WordPress.com.
WordPress.com和WordPress.org有什么关系？ –有时，用户将WordPress(软件)与博客托管服务WordPress.com混淆。 在本文中，我们解释了WordPress.org和WordPress.com之间的关系。
How to Create Custom Taxonomies in WordPress – Custom taxonomies are a great way to sort your content with custom post types. In this tutorial we showed users how to create custom taxonomies in WordPress and how to use them.
如何在WordPress中创建自定义分类法 -自定义分类法是一种使用自定义帖子类型对内容进行排序的好方法。 在本教程中，我们向用户展示了如何在WordPress中创建自定义分类法以及如何使用它们。
2013年4月 (April 2013)
Beginner’s Guide to WordPress Database Management with phpMyAdmin – WordPress is written in PHP and uses MySQL as its database management system. To use WordPress you don’t need to learn either of them but a basic understanding of how WordPress stores data can help you troubleshoot problems easily. In this article we showed how WordPress stores data in your MySQL database and how you can manage your database using phpMyAdmin.
使用phpMyAdmin进行WordPress数据库管理的初学者指南 – WordPress用PHP编写，并使用MySQL作为其数据库管理系统。 要使用WordPress，您不需要学习它们中的任何一个，但是对WordPress如何存储数据的基本了解可以帮助您轻松地解决问题。 在本文中，我们展示了WordPress如何将数据存储在MySQL数据库中以及如何使用phpMyAdmin管理数据库。
How to Add Additional User Profile Fields in WordPress Registration – The default WordPress user registration form is very basic. However, if you are running a a membership site or a multi-author WordPress blog, then you might want to give user the ability to provide extra information during the registration. In this tutorial we showed you how to add additional user profile fields in WordPress registration and user profiles.
如何在WordPress注册中添加其他用户配置文件字段 –默认的WordPress用户注册表单非常基本。 但是，如果您正在运行一个会员网站或一个多作者WordPress博客，那么您可能希望使用户能够在注册过程中提供额外的信息。 在本教程中，我们向您展示了如何在WordPress注册和用户个人资料中添加其他用户个人资料字段。
2013年5月 (May 2013)
How to Import External Images in WordPress – When moving a WordPress site from one location to another, sometimes your image imports may fail. In this article we showed users how to search and import external images in WordPress. You can import them to your site and they will be available from your media library.
如何在WordPress中导入外部图像 –将WordPress网站从一个位置移动到另一个位置时，有时您的图像导入可能会失败。 在本文中，我们向用户展示了如何在WordPress中搜索和导入外部图像。 您可以将它们导入您的站点，并且可以从您的媒体库中获得它们。
How to Install WordPress on your Windows Computer Using WAMP – The most efficient way to learn WordPress is to install it on your computer by creating a local server environment. We wrote this step by step guide to install WordPress on your Windows computer using WAMP.
如何使用WAMP在Windows计算机上安装WordPress –学习WordPress的最有效方法是通过创建本地服务器环境在计算机上安装WordPress。 我们编写了此分步指南，以使用WAMP在您的Windows计算机上安装WordPress。
How to Style Your WordPress Comments Layout – Comments are the soul of a good successful blog and online community. A great design for your comments section encourages users to submit comments. In this article we wrote about how to style your WordPress comments layout using the default css classes in WordPress.
如何设置WordPress评论布局的样式 –评论是成功的博客和在线社区的灵魂。 注释部分的出色设计鼓励用户提交注释。 在本文中，我们讨论了如何使用WordPress中的默认CSS类来设置WordPress注释布局的样式。
2013年六月 (June 2013)
Best WordPress Magazine Themes of 2013 – WordPress is not just used by blogs, thousands of magazines, portals, and news sites are also running on WordPress with themes designed specifically for magazine websites. In this article we compiled a hand-picked list of the best WordPress magazine themes.
2013年最佳WordPress杂志主题 –博客不仅使用WordPress，还以专为杂志网站设计的主题在WordPress上运行数千种杂志，门户和新闻网站。 在本文中，我们整理了精选的最佳WordPress杂志主题列表。
How to Properly Move WordPress to a New Domain Without Losing SEO – When moving your WordPress site to a new domain name, the most dreadful thing that can happen is to loose your site rankings and all its traffic. In this article we wrote about how to properly move your WordPress site to a new domain without losing SEO and traffic from other sources.
如何在不失去SEO的情况下正确地将WordPress移至新域 –将WordPress网站移至新域名时，可能发生的最可怕的事情是失去网站排名及其所有流量。 在本文中，我们介绍了如何在不损失SEO和其他来源流量的情况下将WordPress网站正确地移动到新域。
How to Add Affiliate Links in WordPress with ThirstyAffiliates – Affiliate marketing is a growing niche, it allows website owners to promote products on their website and earn commission. This extra revenue stream can provide a sustainable base to any online publication. In this article we showed our users how to add and manage affiliate links in WordPress with ThirstyAffiliates.
如何使用ThirstyAffiliates在WordPress中添加会员链接 –会员营销是一个新兴的利基市场，它允许网站所有者在其网站上推广产品并赚取佣金。 这种额外的收入来源可以为任何在线出版物提供可持续的基础。 在本文中，我们向用户展示了如何使用ThirstyAffiliates在WordPress中添加和管理会员链接。
2013年7月 (July 2013)
How to Add a Floating Social Share Bar in WordPress – We have a floating social bar on our website which floats above the post area when a user scrolls down. We decided to release it as a plugin, Floating Social Bar. In this article we showed users how to add floating social share bar in WordPress.
如何在WordPress中添加浮动社交共享栏 –我们的网站上有一个浮动社交栏，当用户向下滚动时，该浮动社交栏会浮动在帖子区域上方。 我们决定将其发布为Floating Social Bar插件。 在本文中，我们向用户展示了如何在WordPress中添加浮动社交共享栏。
We Built the School + WPBeginner Giveaway Winners – On WPBeginner’s fourth birthday we announced the largest WordPress giveaway ever, we also did fundraising to build a school and we were successful. In this article we announced the giveaway winners and our fundraising experience.
我们建立了学校+ WPBeginner赠品获奖者 –在WPBeginner的第四个生日，我们宣布了有史以来规模最大的WordPress赠品，我们也进行了筹款以建立学校，并获得了成功 。 在本文中，我们宣布了赠品获奖者和我们的筹款经验。
Beginner’s Guide: How to Restore WordPress from Backup – We advice our users to regularly backup their WordPress sites. Previously we showed you how to create a backup with BackupBuddy, BackWPup, and manual backups. In this article we showed users how to restore WordPress from a backup.
初学者指南：如何从备份还原WordPress –我们建议用户定期备份其WordPress网站。 之前，我们向您展示了如何使用BackupBuddy ， BackWPup和手动备份 创建 备份 。 在本文中，我们向用户展示了如何从备份中还原WordPress。
2013年8月 (August 2013)
5 Best Related Posts Plugins for WordPress – Displaying related posts with your articles is a great way to increase pageviews. You can display related posts in WordPress without a plugin. However, for our beginner users we compiled a list of 5 best related posts plugin for WordPress.
5个用于WordPress的最佳相关帖子插件 –与文章一起显示相关帖子是增加综合浏览量的好方法。 您无需插件即可在WordPress中显示相关帖子 。 但是，对于初学者，我们为WordPress列出了5个最佳相关帖子插件列表。
How to Fix Broken Links in WordPress with Broken Link Checker – If you are running a site for a long time, there is a good chance that you might have some links on your website that are not working anymore. Broken links cause a bad user experience and lots of broken links can also affect your site’s performance in search engines. In this article we showed you how to fix broken links in WordPress with Broken Link Checker.
如何使用Broken Link Checker修复WordPress中的Broken Links –如果您长时间运行网站，则很有可能网站上的某些链接不再起作用。 断开的链接会导致不良的用户体验，并且断开的链接还会影响您的网站在搜索引擎中的性能。 在本文中，我们向您展示了如何使用Broken Link Checker修复WordPress中的损坏链接。
How to Add or Remove Capabilities to User Roles in WordPress – WordPress comes with a powerful user management system which is based on roles and capabilities. The roles are easier to manage you can simply go to a user’s profile and assign them a role. Each roles comes with its own capabilities. In this article we showed users how they can add or remove capabilities to user roles in WordPress to create a customized user management system of their own.
如何在WordPress中为用户角色添加或删除功能 – WordPress带有基于角色和功能的强大用户管理系统。 角色更易于管理，您只需转到用户的个人资料并为他们分配角色即可。 每个角色都有自己的功能。 在本文中，我们向用户展示了如何在WordPress中为用户角色添加或删除功能，以创建自己的自定义用户管理系统。
2013年九月 (September 2013)
How to Build Your Email List in WordPress with OptinMonster – WPBeginner released OptinMonster in collaboration with Thomas Griffin Media. It is the best WordPress lead generation plugin, with beautiful optins to boost your email list subscriptions. In this article we showed how to build your email list in WordPress with OptinMonster.
如何使用OptinMonster在WordPress中建立电子邮件列表 – WPBeginner与Thomas Griffin Media合作发布了OptinMonster。 它是最好的WordPress潜在客户生成插件，具有漂亮的选择插件，可增强您的电子邮件列表订阅。 在本文中，我们展示了如何使用OptinMonster在WordPress中构建您的电子邮件列表。
How to Allow Users to Submit Posts to Your WordPress Site – Many of our readers asked us about how to allow users to submit posts to their WordPress sites without losing editorial and administrative control of their site. In this article we showed you how to allow users to submit posts to your WordPress site.
如何允许用户向您的WordPress网站提交帖子 –我们的许多读者问我们如何允许用户向其WordPress网站提交帖子而又不失去对其网站的编辑和管理控制权。 在本文中，我们向您展示了如何允许用户向您的WordPress网站提交帖子。
2013年10月 (October 2013)
How We Increased Our Email Subscribers by 600% with OptinMonster – We use OptinMonster as the lead generation plugin on our sites. This is the case study of how we increased our email subscribers by 600% with OptinMonster.
我们如何通过OptinMonster将电子邮件订户增加600％ –我们在网站上使用OptinMonster作为潜在客户生成插件。 这是关于我们如何通过OptinMonster将电子邮件订户增加600％的案例研究。
How to Create a Custom WordPress Widget – Widgets are the easiest way to add custom functions and features to your WordPress site’s sidebars or any widget-ready areas. In this article we showed users how to create a custom WordPress widget from scratch.
如何创建自定义WordPress窗口小部件 –窗口小部件是向WordPress网站的侧边栏或任何窗口小部件就绪区域添加自定义功能的最简单方法。 在本文中，我们向用户展示了如何从头开始创建自定义WordPress小部件。
How to Disable Automatic Updates in WordPress – Since 3.7, WordPress comes with the ability to automatically update itself to a minor release. This was a cause of concern for many users who preferred to update their sites manually. In this article we showed how to disable automatic updates in WordPress.
如何在WordPress中禁用自动更新 –从3.7开始，WordPress具备自动将自身更新为次要版本的功能。 这是许多希望手动更新其网站的用户所担心的。 在本文中，我们展示了如何在WordPress中禁用自动更新。
2013年11月 (November 2013)
Which is the Best WordPress Slider? Performance + Quality Compared – There are many WordPress slider plugins out there. For new users this abundance of choice can be confusing. In this article we compared the most popular WordPress slider plugins for quality, features, user-friendliness to find out which is the best WordPress slider plugin.
哪个是最好的WordPress滑块？ 性能+质量比较 –那里有许多WordPress滑块插件。 对于新用户来说，如此众多的选择可能会造成混淆。 在本文中，我们比较了最流行的WordPress滑块插件的质量，功能和用户友好性，以找出哪个是最好的WordPress滑块插件。
Why You Should Start Building Your Email List Right Away – Many people who visit a website never return to it, there are lots of websites out there and it is hard to keep users coming back to your website. We have found that building an email list is the best way to keep users engaged. In this article we explained why you should start building your email list right away.
为什么您应该立即开始建立电子邮件列表 –许多访问该网站的人永远都不会返回该网站，那里有很多网站，很难让用户回到您的网站。 我们发现，建立电子邮件列表是保持用户参与度的最佳方法。 在本文中，我们解释了为什么您应该立即开始构建电子邮件列表。
2013年12月 (December 2013)
Announcing WPBeginner Glossary – Dictionary of WordPress Terms We launched WPBeginner’s Glossary which lists commonly used WordPress terms and explains them to beginners. We were often asked by beginners to explain them common terms which were obvious to us but totally new to the people who never used WordPress before. This glossary will try to help those users.
宣布WPBeginner词汇表-WordPress术语词典我们发布了WPBeginner词汇表，其中列出了常用的WordPress术语并向初学者进行解释。 初学者经常要求我们向他们解释一些通用术语，这些术语对我们来说很明显，但对于从未使用过WordPress的人来说是全新的。 本词汇表将尝试为那些用户提供帮助。
How to Undo Changes in WordPress with Post Revisions – How to use post revisions in WordPress to undo changes and revert back to an earlier version of your WordPress posts and pages.
如何通过发布修订撤消WordPress中的更改 –如何在WordPress中使用发布修订以撤消更改并还原到WordPress帖子和页面的早期版本。
How to Fix the Image Upload Issue in WordPress – Many beginners face this file permission issue which prevents them from uploading their images in WordPress. This article shows how to fix that.
如何解决WordPress中的图片上传问题 –许多初学者面临此文件权限问题，这使他们无法在WordPress中上传图片。 本文介绍了如何解决此问题。
These were the best WordPress tutorials of WPBeginner in 2013. We hope that you liked them. We want to thank you for supporting us by sharing our articles, giving us feedback, and suggesting new topics. We would not be here without the support our community, so really thank you. We hope to add more useful tutorials in 2014.
这些是2013年WPBeginner最好的WordPress教程。我们希望您喜欢它们。 我们要感谢您通过分享我们的文章，给我们反馈和建议新主题来支持我们。 没有我们社区的支持，我们将不会在这里，因此，非常感谢。 我们希望在2014年添加更多有用的教程。
翻译自: https://www.wpbeginner.com/showcase/best-of-best-wordpress-tutorials-of-2013-on-wpbeginner/