我的括号与阿拉伯语文本的关系应该在哪里？
我们的应用程序会在阿拉伯文本后面加上括号时自动修改其布局，我想知道这是不是正确的行为？
应用程序以以下格式显示项目：
[ID of structure](version)
因此，英文结构“stackoverflow”的版本1.5将显示为:
stackoverflow(1.5)
注意：需要显示括号。ID 和第一个括号之间没有空格。括号仅包含版本。括号可以是任何角色，但现在切换到其他角色为时已晚！
这适用于从左到右的语言，但对于阿拉伯语，结构显示为以下形式:
ستاكوفيرفلوو(1.0)
我不是阿拉伯语使用者，我需要知道这是否正确。阿拉伯语格式是英语格式的等价物，还是出现了严重错误？
共有1个答案
阿拉伯语文本应如下所示：
ستاكوفيرفلوو(1.0)
我添加了 RLM / 从右到左标记的 html 实体
HTML Entity (decimal) ‏
HTML Entity (hex) ‏
HTML Entity (named) ‏
How to type in Microsoft Windows Alt +200F
UTF-8 (hex) 0xE2 0x80 0x8F (e2808f)
UTF-8 (binary) 11100010:10000000:10001111
UTF-16 (hex) 0x200F (200f)
UTF-16 (decimal) 8,207
UTF-32 (hex) 0x0000200F (200f)
UTF-32 (decimal) 8,207
C/C++/Java source code "\u200F"
Python source code u"\u200F"
（注意：StackOverflow的右音译为ستاك-أو\160 1;رفل\160 8;）
-
在 Dreamweaver 中将双向流量应用到阿拉伯语和希伯来语文本；使用标签编辑器、“表格”属性和 Div 属性。 在中东和北非版本的此软件中，可通过阿拉伯语和希伯来语使用新的功能和改进功能。 双向文字流 中东语言的文字大多从右向左 (RTL) 书写。但是，一般而言，最常用的形式为双向 (bidi) 文字 - 混用从左向右和从右向左书写的文字。bidi 文字的一个示例是含有阿拉伯语和英语文字的段
-
Adobe 亚洲语言书写器 借助 Adobe 亚洲语言书写器，您可以使用中东和南亚语言创建内容。您可以键入或混合键入阿拉伯语、希伯来语、英语和其他语言。 您可以在“段落”面板菜单（窗口 > 段落 > 面板菜单）中的可用书写器之间进行选择。例如，您可以使用中东和南亚语言单行书写器或中东和南亚语言逐行书写器。 有关 Illustrator 中支持的其他亚洲语言的更多信息，请参阅适用于亚洲语言文字的书写
-
启用中东语言功能 若要在 Photoshop 界面中显示中东文字选项，请执行以下操作： 选取“编辑”>“首选项”>“文字”(Windows) 或“Photoshop”>“首选项”>“文字”(Mac OS)。 在“选取文本引擎选项”部分中，选取“中东”。 单击“确定”，并重新启动 Photoshop。 选取“文字”>“语言选项”>“中东语言功能”。 文本方向 要创建阿拉伯语和希伯来语内容，您可以将默
-
我正在尝试使用最新的雅虎天气apihttps://weather-ydn-yql.media.yahoo.com/forecastrss它工作得很好，但当我设置语言（lang=ar AE）时，它返回带问号的json响应，而不是阿拉伯字符。例如“城市”：“城市”对于英语来说，这是可以的。 我没看到留档里有关于utf设置的东西 当我打开雅虎的天气页面https://www.yahoo.com/news
-
问题内容： 我正在评估NLTK处理阿拉伯文本的能力，这项研究旨在分析和提取情感。 问题如下： NTLK是否可以处理并允许分析阿拉伯文本？ python是否能够操纵\标记阿拉伯文本？ 我可以使用Python解析和存储阿拉伯文本吗？ 如果python和NTLK不是完成这项工作的工具，那么您会推荐哪些工具（如果存在）？ 谢谢。 编辑 根据研究： NTLK仅能阻止阿拉伯文本：链接 Python支持UTF-
-
当我按原样构建应用程序并在笔记本电脑上运行时，我得到的是这个： 谁能说说这里发生了什么吗？谢谢你。