Qt为将Qt C ++和Qt Quick应用程序翻译成本地语言提供了出色的支持。发布经理,翻译和开发人员可以使用Qt工具来完成其任务。
Release managers对应用程序的发布负全部责任。通常,他们协调开发人员和翻译人员的工作。他们可以使用lupdate工具来同步源代码和翻译和lrelease,即可工具来创建运行时的翻译文件以供发布的应用程序使用。
Translators可以使用Qt语言学家工具在应用程序中翻译文本。除了启动程序和使用文本编辑器或文字处理器的能力外,不需要计算机知识。
Developers 必须创建能够使用翻译后文本的Qt应用程序。它们还应帮助翻译人员识别短语出现的上下文。开发人员可以使用教程来了解他们的任务。
Overview of the Translation Process
Release Manager
Translators
Developers
TS File Format
Text ID Based Translations