Ubuntu 安装黑客背单词Reciteword

Reciteword是一款中文界面的背单词软件（也称黑客背单词），功能比较强大。在Ubuntu中安装可能会遇到一些小困难，故在此说明一下。
　　本文介绍的是从源码编译安装的过程。
Table of Contents
1 下载及安装（转载部分）
1.1 下载程序
1.2 准备工具
1.3 黑客背单词的安装
2 遇到的编译错误
3 问题解决
1 下载及安装（转载部分）
1.1 下载程序
　　reciteword的网站是：
　　作者提供了如下几个包，请按需下载源码包：
　　主程序源码（必须） reciteword

课本（重要） reciteword-books
词典（可选） reciteword-dicts
皮肤（可选） reciteword-skins-rw
真人发音 WyabdcRealPeopleTTS （可选，是stardict的真人语音）
　　1.2 准备工具
　　先安装编译需要的包
　　apt-get install libesd0-dev pkg-config libgtk2.0-dev esound
　　如果是Ubuntu 8.04版本，安装时可能会出现删除pulseaudio-esound-compat，ubuntu-desktop这两个文件，请之后再安装回去，如果不安装，进入桌面后桌面不成正常使用，我的方法是重启后按ctrl+alt+f1，进入控制台，打入以下命令：
　　sudo apt-get install ubuntu-desktop就会安装这两个文件，重启后正常 安装libesd0-alsa0，保证开启esd後，仍能用alsa。
　　apt-get install libesd-alsa0启用esd，这是reciteword播放声音所必须的：（假设是gnome环境）
　　在菜单中：系统->首选项->音效，在打开的窗口中：音效->允许软件混音(ESD)。
　　为了使设置生效，建议你最好重新启动系统。
　　1.3 黑客背单词的安装
　　安装过程就没有什么特别的了，进入存有reciteword的文件后：

　tar -xvfj reciteword-*.tar.bz2
　　cd reciteword-0.*
　　./configure –prefix=/usr
　　make
　　sudo make install 
　　2

遇到的编译错误
　　ubuntu会出现这样编译出错
　　

bookfile.cpp: In function ‘gchar* rw_book_get_value(const gchar*, gchar*, gint)’:
bookfile.cpp:95: error: invalid conversion from ‘const char*’ to ‘gchar*’
bookfile.cpp: In function ‘gint rw_book_get_file_info(gchar*, gchar**, gchar**, gchar**, gchar**, gchar**, gchar**)’:
bookfile.cpp:140: warning: deprecated conversion from string constant to ‘gchar*’
bookfile.cpp:153: warning: deprecated conversion from string constant to ‘gchar*’
bookfile.cpp:154: warning: deprecated conversion from string constant to ‘gchar*’
bookfile.cpp:155: warning: deprecated conversion from string constant to ‘gchar*’
bookfile.cpp:156: warning: deprecated conversion from string constant to ‘gchar*’
bookfile.cpp:157: warning: deprecated conversion from string constant to ‘gchar*’
bookfile.cpp: In function ‘BookFile* rw_book_open_file(gchar*)’:
bookfile.cpp:228: warning: deprecated conversion from string constant to ‘gchar*’
bookfile.cpp:229: warning: deprecated conversion from string constant to ‘gchar*’
bookfile.cpp:230: warning: deprecated conversion from string constant to ‘gchar*’
bookfile.cpp:231: warning: deprecated conversion from string constant to ‘gchar*’
bookfile.cpp:232: warning: deprecated conversion from string constant to ‘gchar*’
bookfile.cpp:233: warning: deprecated conversion from string constant to ‘gchar*’
bookfile.cpp:209: warning: ignoring return value of ‘size_t fread(void*, size_t, size_t, FILE*)’, declared with attribute warn_unused_result
make[3]: *** [bookfile.o] 错误 1
make[3]:正在离开目录 `/tmp/word/reciteword-0.8.4/src'
make[2]: *** [all-recursive] 错误 1
make[2]:正在离开目录 `/tmp/word/reciteword-0.8.4/src'
make[1]: *** [all-recursive] 错误 1
make[1]:正在离开目录 `/tmp/word/reciteword-0.8.4'
make: *** [all] 错误 2

　　3 问题解决
　

　bookfile.c
pp:95: error: invalid conversion from ‘const char*’ to ‘gchar*

　　根据以上错误找到 bookfile.cpp 在头文件处加上两句代码
　　

#include "bookfile.h"
#include <cstring>
#include <cstdio>
#include <sys/stat.h>
#include <fstream>
#include <string>

const gchar* str1;
const gchar* str2 = strchr(str1, 'a');

再找到函数 （大概在90行里）

static gchar *
rw_book_get_value (const gchar * str1, gchar * str2,gint utf8)
-----------------------------------------------------

把原来的 tmp1 = strstr (str1, str2);
改为 tmp1 = (gchar*)strstr (str1, str2);
　　经过上面的改动 再编译即可

编译成功，要安装到/usr/local/share/reciteword/：

tar -xjvf reciteword-books-0.8.5.tar.bz2 -C /usr/local/share/reciteword/
tar -xjvf reciteword-dicts-0.8.2.tar.bz2 -C /usr/local/share/reciteword/
tar -xjvf reciteword-skins-rw-0.8.2.tar.bz2 -C /usr/local/share/reciteword/skins
tar -xjvf reciteword-skins-rw_en-0.8.2.tar.bz2 -C /usr/local/share/reciteword/skins
tar -xjvf WyabdcRealPeopleTTS.tar.bz2 -C /usr/share

搞定