XPath的function-available（）：为什么它的结果会随着样式表中的位置而变化，以及如何使用它来保护新的

Question

在Java XSLT扩展（适用于Saxon 9.1.0.8)中，我编写了一个功能，首先创建一个新对象并在其上调用实例方法（在XSLT 1.0样式表中）。以下是一个显示出相同问题的缩短版本：

<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:a="http://www.acrolinx.com" xmlns:saxon="http://saxon.sf.net/" version="1.1" extension-element-prefixes="saxon mt" xmlns:mt="http://www.jclark.com/xt/java/com.acrolinx.xsltextensions.MTExporter">
 <xsl:variable name="exportMediaFile-available" select="function-available('mt:exportMediaFile')"/>
 <xsl:variable name="mt" select="mt:new('http', 'localhost', 8031, 'uID', 'hDB', 'o/eT', 'Mt')"/>

<xsl:template match="/">
  <xsl:message>exportMediaFile <xsl:value-of select="function-available('mt:exportMediaFile')"/></xsl:message>
  <xsl:element name="mtf">
    <xsl:apply-templates select="a:actif/a:data/a:entry"/>
  </xsl:element>
  <xsl:message>finalizeExport <xsl:value-of select="function-available('mt:finalizeExport')"/></xsl:message>
</xsl:template>

<xsl:template match="a:entry">
  <xsl:element name="conceptGrp">
    <xsl:apply-templates select="a:value"/>
  </xsl:element>
</xsl:template>

<xsl:template match="a:value">
  <xsl:if test="@field != ''">
    <xsl:call-template name="descrip">
      <xsl:with-param name="type" select="@field"/>
      <xsl:with-param name="content" select="saxon:evaluate('node()')"/>
    </xsl:call-template>
  </xsl:if>
</xsl:template>

<xsl:template name="descrip">
  <xsl:param name="type"/>
  <xsl:param name="content"/>
  <xsl:element name="descrip">
    <xsl:attribute name="type">
      <xsl:value-of select="$type"/>
    </xsl:attribute>
    <xsl:choose>
  <xsl:when test="$type = 'imageURL' and $exportMediaFile-available">
    <xsl:message>exportMediaFile <xsl:value-of select="function-available('mt:exportMediaFile')"/></xsl:message>
    <xsl:value-of select="mt:exportMediaFile($mt, $content)"/>
  </xsl:when>
  <xsl:otherwise>
    <xsl:copy-of select="$content"/>
  </xsl:otherwise>
    </xsl:choose>
  </xsl:element>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>

问题：

>

我想用function-available()保护调用，但它似乎返回不同的结果，这取决于在样式表中调用它的位置(=function-available()而不是函数本身）。
结果是，使用saxon:evalue('node()')会更改function-available的行为：在没有（即作为node())的情况下，它会按预期工作，而使用saxon:evalue()调用这是什么原因（既然这两者似乎与我并无关联）？

有没有办法用function-available()保护构造函数调用？我不能在顶层使用xsl:if。如果我使用

（其中jo只是一个普通Java对象的名称空间--为布局抱歉，但文本仍然不可见），那么如果扩展不可用，它可以工作。如果它可用,我会得到以下错误：

    Cannot convert value class net.sf.saxon.value.TextFragmentValue of type document-node() to class com.acrolinx.xsltextensions.MTExporter

事实上，这已经发生在

<xsl:variable name="mt">
  <xsl:value-of select="mt:new('http', 'localhost', 8031, 'uID', 'hDB', 'o/eT', 'Mt')"/>
</xsl:variable>

可能正在进行某种隐式强制转换，因此它可以与select一起工作，但不能与嵌套的xsl:value-of一起工作。




Answer 1

我认为您需要展示一些特定的代码，这些代码给出了您无法解释的结果：如果代码没有完成您期望的工作，那么我们需要查看代码，以便理解您的期望为什么是错误的。理想情况下，提供完整的样式表：上下文（如版本号、名称空间声明等）可能很重要。

在XSLT2.0中，我建议在use-when属性中使用functhtml" target="_blank">ion-available（），以便调用相关函数的代码在编译时被屏蔽。在xsl：if中使用它的问题是，该函数调用对编译器仍然可见，并且将无法解析。XSLT1.0（以及向后兼容模式下的2.0）允许这样做，并表示只有在实际计算函数调用时才会出现错误。

我通常不希望看到这样的消息：“不能将document-node（）类型的值类net.sf.saxon.value.TextFragmentValue转换为...”。它可能是一个Saxon bug，也可能只是一个相当糟糕的用户错误诊断。不管是哪种方式，我都想看看你所做的导致这条消息的细节。