理解Java当中的回调机制(翻译)

你好，今天我要和大家分享一些东西，举例来说这个在JavaScript中用的很多。我要讲讲回调（callbacks）。你知道什么时候用，怎么用这个吗？你真的理解了它在java环境中的用法了吗？当我也问我自己这些问题，这也是我开始研究这些的原因。这个背后的思想是控制反转（ PS:维基百科的解释是控制反转（Inversion of Control，缩写为IoC），是面向对象编程中的一种设计原则，可以用来减低计算机代码之间的耦合度。）这个范例描述了框架(framework)的工作方式,也以“好莱坞原则：不要打电话给我们，我们会打给你（"Hollywood principle - Don't call me, we will call you）”为人们所熟知。

简单的Java里的回调模式来理解它，具体的例子在下面：

interface CallBack {
 void methodToCallBack();
}

class CallBackImpl implements CallBack {
 public void methodToCallBack() {
  System.out.println("I've been called back");
 }
}

class Caller {

 public void register(CallBack callback) {
  callback.methodToCallBack();
 }

 public static void main(String[] args) {
  Caller caller = new Caller();
  CallBack callBack = new CallBackImpl();
  caller.register(callBack);
 }
}

你可能要问我，什么时候用这个或者会问直接调用和回调机制有什么不同呢？

答案是：好吧，这个例子仅仅向你展示了怎样在java环境中构造这样的回调函数。当然用那种方式使用它毫无意义。让我们现在更加深入具体地研究它。

在它之中的思想是控制反转。让我们用定时器作为现实中的例子。假设你知道，有一个特别的定时器支持每小时回调的功能。准确地说意思是，每小时，定时器会调用你注册的调用方法。

具体的例子：

我们想要每小时更新一次网站的时间，下面是例子的UML模型：

回调接口：

让我们首先定义回调接口：

import java.util.ArrayList;
import java.util.List;

// For example: Let's assume that this interface is offered from your OS to be implemented
interface TimeUpdaterCallBack {
 void updateTime(long time);
}

// this is your implementation.
// for example: You want to update your website time every hour
class WebSiteTimeUpdaterCallBack implements TimeUpdaterCallBack {

 @Override
 public void updateTime(long time) {
  // print the updated time anywhere in your website's example
  System.out.println(time);
 }
}

在我们的例子中系统定时器支持回调方法：

// This is the SystemTimer implemented by your Operating System (OS)
// You don't know how this timer was implemented. This example just
// show to you how it could looks like. How you could implement a
// callback by yourself if you want to.
class SystemTimer {

 List<TimeUpdaterCallBack> callbacks = new ArrayList<TimeUpdaterCallBack>();

 public void registerCallBackForUpdatesEveryHour(TimeUpdaterCallBack timerCallBack) {
  callbacks.add(timerCallBack);
 }

 // ... This SystemTimer may have more logic here we don't know ...

 // At some point of the implementaion of this SystemTimer (you don't know)
 // this method will be called and every registered timerCallBack
 // will be called. Every registered timerCallBack may have a totally
 // different implementation of the method updateTime() and my be
 // used in different ways by different clients.
 public void oneHourHasBeenExprired() {

  for (TimeUpdaterCallBack timerCallBack : callbacks) {
   timerCallBack.updateTime(System.currentTimeMillis());
  }
 }
}

最后是我们虚拟简单的例子中的网站时间更新器：

// This is our client. It will be used in our WebSite example. It shall update
// the website's time every hour.
class WebSiteTimeUpdater {

 public static void main(String[] args) {
  SystemTimer SystemTimer = new SystemTimer();
  TimeUpdaterCallBack webSiteCallBackUpdater = new WebSiteTimeUpdaterCallBack();
  SystemTimer.registerCallBackForUpdatesEveryHour(webSiteCallBackUpdater);
 }
}

原文：http://cleancodedevelopment-qualityseal.blogspot.com/2012/10/understanding-callbacks-with-java.html