浅谈Ruby on Rails的国际化
视图、模型与控制器里不应使用语言相关设置与字串。这些文字应搬到在 config/locales 下的语言文件里。
当 ActiveRecord 模型的标签需要被翻译时，使用activerecord 作用域:
en:
activerecord:
models:
user: Member
attributes:
user:
name: "Full name"
然后 User.model_name.human 会返回 "Member" ，而 User.human_attribute_name("name") 会返回 "Full name"。这些属性的翻译会被视图作为标签使用。
把在视图使用的文字与 ActiveRecord 的属性翻译分开。 把给模型使用的语言文件放在名为 models 的文件夹，给视图使用的文字放在名为 views 的文件夹。
当使用额外目录的语言文件组织完成时，为了要载入这些目录，要在 application.rb 文件里描述这些目录。
# config/application.rb
config.i18n.load_path += Dir[Rails.root.join('config', 'locales', '**', '*.{rb,yml}')]
把共享的原生化选项，像是日期或货币格式，放在 locales 的根目录下。
使用精简形式的 I18n 方法： I18n.t 来取代 I18n.translate 以及使用 I18n.l 取代 I18n.localize。
使用 "懒惰" 查询视图中使用的文字。假设我们有以下结构：
en: users: show: title: "User details page"
users.show.title 的数值能这样被 app/views/users/show.html.haml 查询：
= t '.title'
在控制器与模型使用点分隔的键，来取代指定 :scope 选项。点分隔的调用更容易阅读及追踪层级。
# 这样子调用 I18n.t 'activerecord.errors.messages.record_invalid' # 而不是这样 I18n.t :record_invalid, :scope => [:activerecord, :errors, :messages]
-
概述 为了让Django项目可翻译，你必须添加一些钩子到你的Python 代码和模板中。这些钩子叫做翻译字符串。它们告诉Django：“如果这个文本的翻译可用，应该将它翻译成终端用户的语言。”你需要标记这些可翻译的字符串；系统只会翻译它知道的字符串。 Django 提供一些工具用于提取翻译字符串到消息文件中。这个文件方便翻译人员提供翻译字符串的目标语言。翻译人员填充完消息文件后，必须编译它。这个过
-
介绍 Vant 采用中文作为默认语言，同时支持多语言切换，请按照下方教程进行国际化设置。 使用方法 多语言切换 Vant 通过 Locale 组件实现多语言支持，使用 Locale.use 方法可以切换当前使用的语言。 import { Locale } from 'vant'; // 引入英文语言包 import enUS from 'vant/es/locale/lang/en-US'; L
-
国际化 Element 组件内部默认使用中文，若希望使用其他语言，则需要进行多语言设置。以英文为例，在 main.js 中： // 完整引入 Element import Vue from 'vue' import ElementUI from 'element-ui' import locale from 'element-ui/lib/locale/lang/en' Vue.use(Elem
-
资料 https://tc39.es/ecma402/
-
一般用于根据用户语言，需要输出不同的文案。如果没有国际化的封装，业务里面会有大量的判断，并且业务也不好维护，没法统一管理所有文案。 安装 composer require swoft/i18n Git 仓库 Github https://github.com/swoft-cloud/swoft-event 参与贡献 欢迎参与贡献，您可以 fork 我们的开发仓库 swoft/component
-
1.11.0 新增 cube-ui 内部所有非可配置的文案，都是中文的形式，所以如果你的应用是需要做对应的国际化文案翻译，那么 cube-ui 1.11.0 这个版本是提供了给 cube-ui 组件的文案翻译的能力，甚至这种能力也能延伸至你的应用。 cube-ui 组件的国际化 cube-ui 默认是用的中文语言包，并且已经注册了。cube-ui 内部也内置了对应的英文语言包，但是你需要如下的逻辑