PDFBox与汉字

Question

我正在使用pdfbox 1.8，我试图用中文填写pdf表格，但我得到的只是奇怪的字符。我得到了一个ttc文件（uming.ttc），并使用字体伪造导出了ttf文件（现在我正在尝试只使用导出的字体之一）。

字体的加载是使用

    InputStream is = ..
    PDTrueTypeFont font = PDTrueTypeFont.loadTTF(doc, is);

我正在使用以下代码编写pdf字段（我在stackoverflow中找到了它，但目前我找不到它）

    protected void setPDFFieldAndFont(String fieldName, String keyFontName, Object... values) {
    try {
        PDField pdField = pdfForm.getField(fieldName);
        if (pdField == null) {
            return;
        }
        // append fields to create a new textfield
        Filler filler = new Filler();
        filler.append(values);
        String textFieldString = filler.toString();
        String fontName = key2FontName.get(keyFontName);
        COSDictionary dict = pdField.getDictionary();
        COSString defaultAppearance = (COSString) dict
                .getDictionaryObject(COSName.DA);
        if (defaultAppearance != null)
        {
            dict.setString(COSName.DA, "/" + fontName + " 11 Tf");
        }
        if (pdField instanceof PDTextbox)
        {
            PDTextbox textbox = new PDTextbox(pdfForm, dict);
            //PDTextbox textbox = (PDTextbox) pdField;
            textbox.setValue(textFieldString);

        }
    } catch (IOException e) {
        throw new IllegalStateException("Invalid field name: " + fieldName, e);
    }
}

我读到pdfbox2.0支持Unicode我需要使用这个新版本吗？

使用font-forge，我看到我的ttf字体编码为ISO-10646-1。

谢谢你的帮助

编辑

按照蒂尔曼·豪瑟尔的要求，我尝试了嵌入字体。java和它的工作原理很好，但我填写表格的方式不同。我创建了一个主要示例：

public static void main(String[] args)  throws IOException {

    String pdfform = "D:\\form.pdf";

    PDDocument doc = PDDocument.load(new File(pdfform));
    PDType0Font font = PDType0Font.load(doc, new File("D:\\fonts\\UMingCN.ttf"));
    PDAcroForm acroForm = doc.getDocumentCatalog().getAcroForm();

    PDResources res = acroForm.getDefaultResources();
    if (res == null){
        res = new PDResources();
    }
    COSName fontName = res.add(font);
    acroForm.setDefaultResources(res);



    PDField pdField = acroForm.getField("personalInformation_fullName");
    if (pdField == null) {
        return;
    }
    COSDictionary dict = pdField.getCOSObject();
    COSString defaultAppearance = (COSString) dict.getDictionaryObject(COSName.DA);
    if (defaultAppearance != null)
    {
        dict.setString(COSName.DA, "/" + fontName.getName() + " 11 Tf");
    }
    if (pdField instanceof PDTextField)
    {
        PDTextField textbox = new PDTextField(acroForm);
        textbox.getCOSObject().addAll(dict);

        textbox.setValue("保保保");
    }

    doc.save("example2.pdf");
    doc.close();
}

但它并不能填满任何东西。在调试中，代码进入文本框。setValue，但保存的pdfform没有在pdf中设置的值。也许我错过了什么。。

再次感谢

Answer 1

我解决了PdfBox和中文（日文、韩文和任何其他字体）的问题，将文本转换为图像，如下所示

void writeLine(String text, int x, int y, int width, int height,
           Font font, Color color, PDPageContentStream contentStream, PDDocument document) throws IOException {

    try (
        ByteArrayOutputStream baos = new ByteArrayOutputStream()
    ) {
        int scale = 2;
        BufferedImage img = new BufferedImage(width * scale, height * scale, BufferedImage.TYPE_INT_ARGB);
        Graphics2D g2d = img.createGraphics();
        g2d.setRenderingHint(RenderingHints.KEY_ALPHA_INTERPOLATION, RenderingHints.VALUE_ALPHA_INTERPOLATION_QUALITY);
        g2d.setRenderingHint(RenderingHints.KEY_ANTIALIASING, RenderingHints.VALUE_ANTIALIAS_ON);
        g2d.setRenderingHint(RenderingHints.KEY_TEXT_ANTIALIASING, RenderingHints.VALUE_TEXT_ANTIALIAS_ON);
        g2d.setRenderingHint(RenderingHints.KEY_COLOR_RENDERING, RenderingHints.VALUE_COLOR_RENDER_QUALITY);
        g2d.setRenderingHint(RenderingHints.KEY_DITHERING, RenderingHints.VALUE_DITHER_ENABLE);
        g2d.setRenderingHint(RenderingHints.KEY_FRACTIONALMETRICS, RenderingHints.VALUE_FRACTIONALMETRICS_ON);
        g2d.setRenderingHint(RenderingHints.KEY_INTERPOLATION, RenderingHints.VALUE_INTERPOLATION_BILINEAR);
        g2d.setRenderingHint(RenderingHints.KEY_RENDERING, RenderingHints.VALUE_RENDER_SPEED);
        g2d.setRenderingHint(RenderingHints.KEY_STROKE_CONTROL, RenderingHints.VALUE_STROKE_PURE);
        g2d.setFont(font);
        g2d.setColor(color);
        g2d.scale(scale,scale);
        g2d.drawString(text, 0, g2d.getFontMetrics().getAscent());
        g2d.dispose();

        ImageIO.write(img, "png", baos);
        baos.flush();
        baos.close();

        contentStream.drawImage(PDImageXObject.createFromByteArray(
            document,baos.toByteArray(), ""), x, y, width, height);
    }
}