Python如何使用十六进制字符解码unicode

Question

我已经从Web爬网脚本中提取了一个字符串，如下所示：

u'\xe3\x80\x90\xe4\xb8\xad\xe5\xad\x97\xe3\x80\x91'

我想u'\xe3\x80\x90\xe4\xb8\xad\xe5\xad\x97\xe3\x80\x91'用utf-8解码。使用http://ddecode.com/hexdecoder/，我可以看到结果是'【中字】'

我尝试使用以下语法，但失败了。

msg = u'\xe3\x80\x90\xe4\xb8\xad\xe5\xad\x97\xe3\x80\x91'
result = msg.decode('utf8')

错误：

Traceback (most recent call last):
  File "<stdin>", line 1, in <module>
  File "C:\Python27\lib\encodings\utf_8.py", line 16, in decode
    return codecs.utf_8_decode(input, errors, True)
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode characters in position 0-11: ordi
nal not in range(128)

请问如何正确解码字符串？

感谢帮助。

Answer 1

问题所在

msg = u'\xe3\x80\x90\xe4\xb8\xad\xe5\xad\x97\xe3\x80\x91'
result = msg.decode('utf8')

是您正在尝试解码Unicode。那真的没有道理。您可以 从 Unicode编码为某种编码类型，也可以将字节字符串解码 为 Unicode。

当你做

msg.decode('utf8')

Python
2看到这msg是Unicode。它知道它无法解码Unicode，因此“有帮助”地假定您要msg使用默认的ASCII编解码器进行编码，以便可以使用UTF-8编解码器将该转换的结果解码为Unicode。Python
3的行为更加明智：代码会因以下原因而失败

AttributeError: 'str' object has no attribute 'decode'

kennytm的答案中给出的技术：

msg.encode('latin1').decode('utf-8')

之所以起作用，是因为小于256的Unicode代码点直接对应于Latin1编码中的字符（也称为ISO
8859-1）。

这是一些Python 2代码，说明了这一点：

for i in xrange(256):
    lat = chr(i)
    uni = unichr(i)
    assert lat == uni.encode('latin1')
    assert lat.decode('latin1') == uni

这是等效的Python 3代码：

for i in range(256):
    lat = bytes([i])
    uni = chr(i)
    assert lat == uni.encode('latin1')
    assert lat.decode('latin1') == uni

您可能会发现这篇文章很有帮助：实用Unicode，由SO老手Ned
Batchelder编写。

除非您被迫使用Python 2，否则我强烈建议您切换到Python3。这将大大减少处理Unicode的痛苦。