从Java中的TTF文件加载一些TrueType字体会导致FontFormatException：找不到字体名称

Question

我正在尝试从系统上的TTF文件创建java.awt.Font实例，但是只有某些字体能够正确加载。下面的代码是我在网上找到的一些测试代码。在我的系统上运行时，它能够成功加载285种字体（例如Arial.ttf），但无法加载83种字体（例如AmericanTypewriter.ttf）。

所有错误均为FontFormatException: Font name not found无内在原因的形式。

java.awt.Font和格式兼容性是否存在已知问题？经过大量Google搜索后，我什么也找不到。

public static void main(String[] args) {
        String rootPath = "/Library/Fonts";

        File root = new File(rootPath);
        if (root.canRead()) {
            String[] fontFiles = root.list();

            Font font = null;
            for (String fontFile : fontFiles) {
                try {
                    System.out.println(fontFile);
                    font = Font.createFont(Font.TRUETYPE_FONT, new File(root + "/" + fontFile));
                    System.out.println(font);
                } catch (Exception e) {
                    e.printStackTrace();
                }
            }
        }
    }

我的环境是Java 7，OS X Mavericks（10.9.1）。

java version "1.7.0_40"
Java(TM) SE Runtime Environment (build 1.7.0_40-b43)
Java HotSpot(TM) 64-Bit Server VM (build 24.0-b56, mixed mode)

在这里的任何帮助将不胜感激。

Answer 1

好的，因此经过一番挖掘之后，事实证明，此问题是由于java.awt实现中的错误（功能！）引起的。即，如果字体文件的名称表中不包含姓氏和全名记录，则加载物理TrueType字体将失败。

为了确定问题，我使用GrepCode从OpenJDK的AWT实现中的相关异常向后追溯。一旦发现了名称表问题，我就使用ttx，这是简洁的TrueType元数据编辑器，用于添加Java查找的名称条目。例如：

<namerecord nameID="1" platformID="3" platEncID="1" langID="0x409">
  American Typewriter
</namerecord>
<namerecord nameID="4" platformID="3" platEncID="1" langID="0x409">
  American Typewriter
</namerecord>

由ttx生成的新TTF文件现在可以由Java打开。好极了！