使用Sublime Text 3在Python 3中打印UTF-8

Question

我有以下Python3代码尝试读取和打印utf-8编码的文件：

f = open('mybook.txt', encoding='utf-8')
for line in f:
    print(line)

使用Sublime Text 3构建时，出现以下错误：

UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character '\u2019' in position 18: ordinal not in range(128)

但是，当我仅使用python3在终端中执行代码时，该文件即可工作。

我的构建配置是

{
"cmd": ["/usr/local/bin/python3", "$file"]
, "selector": "source.python"
, "file_regex": "file \"(...*?)\", line ([0-9]+)"
}

如果我将其更改为：

f = open('mybook.txt', encoding='utf-8')
for line in f:
    print(line.encode('utf-8'))

然后，它会打印utf-8编码的字节字符串（我认为这是发生了什么）。

b'Hello\n'
b'\xc2\xab\xe2\x80\xa2\n'
b'Goodbye'

但是我也不知道如何从此到在屏幕上打印unicode字符…

Answer 1

答案实际上是在您的问题中链接的问题中-PYTHONIOENCODING需要设置为"utf-8"。但是，由于OS
X很愚蠢，并且无法使用Terminal或通过.bashrc类似文件中设置的环境变量，因此这将无法解决其他问题。相反，您需要将该环境变量传递给Sublime。

幸运的是，ST3构建系统（我不了解ST2）可以"env"选择。这是传递给的键和值的字典exec.py，它负责在不设置"target"选项的情况下运行构建系统。正如我们在上面的评论中讨论的那样，我表示您的示例程序在Linux上以ST3（内部版本3122）运行时，在包含非ASCII字符的UTF-8编码文本文件上可以正常工作，但在OS
X上运行的版本与此不同要使其运行，所需要做的就是更改构建系统以包含以下行：

"env": {"PYTHONIOENCODING": "utf8"},

我保存了构建系统，点击⌘``B，程序运行正常。

顺便说一句，如果您想读取exec.py，或Packages/Python/Python.sublime- build或压缩文件中打包的任何其他文件.sublime- package，请PackageResourceViewer通过Package
Control安装。使用命令面板中的“打开资源”选项来选择单个文件，或使用“提取包”（两者都以“ PackageResourceViewer：”开头，或
prv 使用模糊搜索）将整个包提取到您的Packages文件夹中，可通过选择 Sublime Text → Preferences → Browse Packages… （仅 Preferences → Browse Packages…
在其他操作系统上）。它位于您的硬盘驱动器上的以下位置：

• Linux： ~/.config/sublime-text-3/Packages
• OS X： ~/Library/Application Support/Sublime Text 3/Packages
• Windows常规安装： C:\Users\ ** _YourUserName_** \AppData\Roaming\Sublime Text 3\Packages
• Windows可移植安装： **_InstallationFolder_** \Sublime Text 3\Data\Packages

一旦将文件保存到您的Packages文件夹中（如果您仅通过“打开资源”选项查看它们并关闭而不更改或保存它们，它们将不会保存），它们将覆盖.sublime- package存档中包含的同名文件。因此，例如，如果要编辑软件包中的默认Python.sublime- build文件，则Python所做的更改将另存为Packages/Python/Python.sublime- build，并且当您Python从菜单中选择构建系统时，它将仅使用您的版本。