很冒眛地在這邊 post 這篇文章,這是 Python FTP server library (pyftpdlib)
的作者 (Giampaolo Rodola') 希望我可以幫他把 release announcement 翻成中文
並且 post 到台灣的 Python 相關討論區推廣給大家,下面是 0.2.0 的 release announcement:
====================
大家好,
很高興可以宣佈 0.2.0 版的 Python FTP server library (pyftpdlib) 釋出。
http://code.google.com/p/pyftpdlib/
=== 簡介 ===
Python FTP server library 提供一個高階的界面讓開發者可以更方便地使用
Python 開發非同步的 FTP 伺服程式。基於 asyncore 模組的 pyftpdlib
提供 Python 語言最完整的 RFC959 FTP 伺服端實作。
=== 主要變革 ===
* 支援 FXP 的站對站傳輸
* 可由 PASV 被動模式連線支援 NAT/防火牆後的連線
* 可調整被動模式資料傳輸使用的 ports 範圍
* 可針對個別使用者設定不同訊息
* 最大連線數限制
* 單一 IP 連線數限制
* 最大嘗試連線數目限制
完整的新功能還有錯誤修正列表可在下面網址取得:
http://code.google.com/p/pyftpdlib/wiki/ReleaseNotes02
=== 其他連結 ===
* 原始程式碼: http://pyftpdlib.googlecode.com/files/pyftpdlib_0.2.0.tar.gz
* 線上文件: http://code.google.com/p/pyftpdlib/wiki/Tutorial
* 常見問題: http://code.google.com/p/pyftpdlib/wiki/FAQ
* 沿革: http://code.google.com/p/pyftpdlib/wiki/Roadmap
* 問題追蹤系統: http://code.google.com/p/pyftpdlib/issues/list
謝謝。