都是层的意思,但是两个词不太一样。
layer指的是多层相同的东西,比如天冷的时候盖两层被,用layer。
tier指的是多层不同的东西,以某种目的叠加在一起,起到一定作用;比如人的消化系统有三个层次,咀嚼破碎层、胃酸分解层、肠道吸收层,用tie。three-tier dygestion system.
不过这都不绝对。比如你虽然盖了两层被子,但是里层柔软保暖,外层密实防风,你想强调它们两个合作起作用时,就可以说tier。
参考 https://stackoverflow.com/questions/120438/whats-the-difference-between-layers-and-tiers