The Marks &SpencerECPSelf-Audit must be completed and submittedevery 18 months by all wet
processingfacilities:
所有湿处理厂必须每18个月填写并提交一份玛莎百货ECP自我审核表:
• Dyehouses
染色厂
• Printers
印花厂
• Tanneries
制革厂
• Finishing facilities
整理厂
• Laundries
洗衣厂
This self-audit document reflectsthe structureandlayout of the 4 precedingmodules ofthe ECP(Module
1 – RSL,Module 2 – REACH,Module 3 – Minimum Standards & Best Practices, and Module 4 –
EnvironmentalManagement). These modules provide information regarding each section of the self-
audit document. All questions must be answered toensure theaudit accurately representsyour
dyehouse. In the event ofnon-compliance,Marks & Spencerreserve theright to cancelorders and
return products.
自我审核表体现了ECP政策前四个模块的结构和布局(模块1-限用物质列表;模块2-REACH法规;模
块3-最低标准&最佳做法;模块4-环境管理)。以上模块为审核表中的相应部分提供信息。审核表中的
所用问题均要求作答,以确保审核表充分反映工厂实况。如若有任何违反情况,玛莎百货保留撤销订
单、退还产品的权利。